Some portions may be dubbed in but still an outstanding performance of a song that's held up for 30 years