Marcha Radetzky (versión Parada militar, sin cajas).
Marcha con la cual empieza anualmente la gran Parada Militar chilena, del 19 de septiembre, la Escuela Militar del General Bernardo O'Higgins desfila a sus sones.
historia; La Marcha Radetzky es una composición orquestal de Johann Strauss (padre), escrita en el año 1848.
Fue compuesta en honor al mariscal de campo austriaco conde Joseph Wenzel Radetzky, que en una serie de victorias, salvó el poderío militar de Austria en el norte de Italia durante la revolución de 1848-49.
La marcha alcanzó gran popularidad como expresión del nacionalismo austriaco. Pero cuando después de un tiempo Radetzky tomó parte en la represión del movimiento revolucionario en Austria, la marcha llegó a ser considerada como un símbolo reaccionario.
Actualmente, la Marcha Radetzky debe su popularidad, a que es la pieza con la que acaba el Concierto de Año Nuevo de Viena. Durante esta última obra, la audiencia aplaude al compás y el director se vuelve para dirigirlos en lugar de la orquesta.
Además es desde 1899 la marcha oficial de presentación de la Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins, del Ejército de Chile.
ENGLISH; Radetzky March, Op. 228 is a march composed by Johann Strauss Sr. in 1848. It was dedicated to Austrian Field Marshal Joseph Radetzky von Radetz, and became quite a popular march among soldiers.
When it was first played, in front of Austrian officers in attendance, they promptly clapped and stomped their feet when the chorus was played. This tradition is carried over today when the march is played in classical music venues in Vienna, among members of the audience who are familiar with the tradition. It is almost always played as the last piece of music at the Neujahrskonzert, the Vienna New Year Concert.
Despite its military nature, its tone is rather festive than martial, in accordance with its dedicatee's exuberant personality and popularity in the ballroom as well as the battlefield. It is usually played in under three minutes.
Danish football club AGF Aarhus play the Radetzky March in their stadium every time a goal is scored by the home team.
The 1932 book Radetzky March by Joseph Roth, depicting several generations of a military family in the last period of Austro-Hungaria was inspired by the Strauss music.
The march plays an important role in several armies around the world, and its presence demonstrates the influence that either Germany or Austria made in the countries whose armies play it. Chile's Army's Officers' Academy "General Bernardo O'Higgins" plays the Radetzky March because of the system imposed in it by German officers in the between world wars era. Radetzky is one of the central parts of any of their ceremonies.
In the film Battle Royale, the teacher Kitano Plays the Radetzky March during his first report.
DEUTSCH; Radetzkymarsch (Armeemarsch II, 145) heißt ein von Johann Strauß (Vater) zu Ehren von Feldmarschall Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz komponierter Marsch. Die Uraufführung fand am 31. August 1848 am Wasserglacis in Wien statt.
Das berühmte Thema des Marsches (Opus 228) verwendete Strauß bereits in der „Jubel-Quadrille". Die hohe Popularität des Marsches und seine für Österreich-Ungarn geradezu symbolische Bedeutung führte auch dazu, dass auf seinen markanten Rhythmus (datadám datadám datadám damdám = drei Anapäste, ein Jambus) viele verdeckt oder offen spöttische Untertexte umliefen (z.B. Wenn der Mút in der Brúst seine Spánnkraft übt oder Wenn der Móps mit der Wúrst übern Rínnstein spríngt).
Für das Trio verwendete Strauß eine ältere Volksmelodie im Dreivierteltakt, genannt „Alter Tanz aus Wien" oder „Tinerl-Lied" (benannt nach einer damals populären Sängerin und Dudlerin). Als Radetzky nach der siegreichen Schlacht bei Custozza nach Wien zurückkehrte, sangen seine Soldaten auf der Straße dieses populäre Lied. Angeblich hörte Strauß diesen Soldatengesang und baute ihn, allerdings im Marschtakt, aber melodisch kaum verändert, in den Radetzkymarsch ein.
Mit dem Radetzkymarsch wird traditionell das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker beendet. Die dabei gespielte Version ist nicht mit der Urfassung identisch, sondern es handelt sich um eine Konzertversion mit einer reichhaltigeren Instrumentierung. Die Urversion wurde im Neujahrskonzert 2001 der bekannteren Fassung gegenübergestellt: Dirigent Nikolaus Harnoncourt eröffnete mit der puristischen Urfassung das Konzert und beendete es in traditioneller Weise mit der Konzertfassung.
Eine Ausnahme gab es 2005 -- da entfiel diese traditionelle Zugabe aus Respekt vor den Opfern der großen Tsunami-Katastrophe in Südostasien.
Tags: preussens preussen chileno germany deutschland peru pickelhaube penachos rojos fach army parade Preußens radesky usa
