It's a catchy song, i thought i'd do a viet version of this song, first time messing with the audio editing software. Coming out with Part 2 soon, watch out for it, here are the viet lyrics i wrote
mp3 for the song if you feel like downloading.
http://www.sendspace.com/file/8i2jz9
G Minor
Và Anh Sẽ Mãi Chờ Em (And I Will Forever Wait For You)
It's been on my mind for a while
I gotta get this off my chest,
before it's too late.
I cant let you go, you gotta let it go
I cant let you go, you gotta, listen
Từ ngày gập mặt người tình
Bỏng như tim này nồng cháy
Và rồi anh biết rằng là
(You're the love of my life)
Từng ngày trôi qua lòng ta
Đắm say và mong vẫn bền
Hẹn hứa với nhau hôm nào
Khi nụ cười còn trên môi
(Tình ta tựa như vầng bầu trời xanh và đôi chim bay lã lơi)
Khi con tim này đã yêu rồi
(Chỉ nhớ mình em say đắm)
Đêm nay mênh mong tình mình
Vần sao đưa về sanh ngời
Lòng ta được vui khi còn
Em bên anh đây tay nắm tay
Pre-Chorus
Nhưng sao hôm nay em ra đi xa và không còn thương nhớ yeah yeah
Để lại mình anh ngồi đay ngẵm mong đợi chờ xa vời từng giờ từng phút giây baby baby
[Chorus;]
Nhớ năm xưa bên nhau, đôi ta, mình cùng hẹn thề dưới mưa baby
Em khi em hôm nay xa vắng thằm lặng ngày từng giấc mơ lady
Và chúng ta chia rời, mình mất nhau đi
Đừng tiếc nuối làm chi
Nhưng anh luôn mong chờ lắng nghe tim mình,
còn đắm say xưa những ướt mơ đã qua,
và anh sẽ mãi chờ em
[Verse 2;]
Bao năm trôi qua đợi chờ
Đợi hoài một hình bóng ấy
Khi anh đã nhận biết rằng
(You're the one that I want)
Từng ngày trôi qua lòng ta
Đắm say và mong vẫn bền
Hẹn hứa với nhau hôm nào
Khi nụ cười còn trên môi
(Tình ta tựa như vầng bầu trời xanh và đôi chim bay lã lơi)
Khi con tim này đã yêu rồi
(Chỉ nhớ mình em say đắm)
Đêm nay mênh mong tình mình
Vần sao đưa về sanh ngời
Lòng ta được vui khi còn
Em bên anh đây tay nắm tay
[Pre-Chorus;]
Nhưng sao hôm nay em ra đi xa và không còn thương nhớ yeah yeah
Để lại mình anh ngồi đay ngẵm mong đợi chờ xa vời từng giờ từng phút giây baby baby
[Chorus;]
Nhớ năm xưa bên nhau, đôi ta, mình cùng hẹn thề dưới mưa baby
Em khi em hôm nay xa vắng thằm lặng ngày từng giấc mơ lady
Và chúng ta chia rời, mình mất nhau đi
Đừng tiếc nuối làm chi
Nhưng anh luôn mong chờ lắng nghe tim mình,
còn đắm say xưa những ướt mơ đã qua,
và anh sẽ mãi chờ em
[Bridge;]
Dù lòng mình đang đau vì em nhưng tình anh trao em vẫn còn đây
Ngày hôm nay, giờ mai sau, người yêu ơi anh biết sẽ không còn em bên anh trong vòng tay baby
Từng giọt mưa rơi chiều nay đẵm bờ mi lang thang trên đường mưa
Một mình ngồi buồn trong thương nhớ,
nguyện cầu lòng này sẽ quên hết, xóa đi buồn đau cô đơn nỗi nhớ ohhh ...
[Chorus;]
Nhớ năm xưa bên nhau, đôi ta, mình cùng hẹn thề dưới mưa baby
Em khi em hôm nay xa vắng thằm lặng ngày từng giấc mơ lady
Và chúng ta chia rời, mình mất nhau đi
Đừng tiếc nuối làm chi
Nhưng anh luôn mong chờ lắng nghe tim mình,
còn đắm say xưa những ướt mơ đã qua,
và anh sẽ mãi chờ em
Tags: vinson doan nhac viet hat singing Tae Yang look only at me cover remake R&B Sol Big Bang Young Bae toad the wet sprocket